当前位置:典译国际 > CATTI培训 >

高级口译培训班招生咨询
时间:2017-02-23 16:13     来源:未知     本站编辑作者:admin
招生对象
1.在校或在职的学生,对口译有极大的兴趣;
2.准备考取国内外翻译研究生MTI/MA的人员;
3.准备参加CATTI三级口译考试、上海中高级口译及中国翻译证书考试CLA(China Language Assessment)原为全国外语翻译证书考试NAETI的学员;
4.在政府机关、企事业单位从事外语翻译、外事外联、对外传播和国际交流等工作的专业人员;

招生要求:
大学英语四级或以上,掌握词汇在4000词以上及具有一定基础并取得相应证书(如:CET4)的社会工作人员。

培训课时:50课时(1课时=1小时)
学    费:4200元/人,团购另有优惠(3人及3人以上报名,可享受9.6折优惠)

教学安排:

课程模块/
教学内容
 
(课时安排)
口译听辨练习 复述&总结
口音听辨
笔记法 笔记法原则&结构
常用笔记符号
视译
 
视译技巧及句子结构分析
数字口译
 
数字口译原则及技巧
交传进阶
 
短交传过渡到长交传篇章训练
专题口译
 
行业专题训练;背景知识及词汇、句型扩充
模拟口译
 
真题解析、模拟训练

教学目标:
本课程系口译系列课程的入门核心课程,以传授英汉即听即译为主,系统讲授笔记法,听辨、短时记忆、数字口译、视译技能等必备的专业口译技能,帮助学员夯实口译根基,掌握各种口译方法及技巧。此外,本课程将为涉及口译实务的初步要领,并进行相关的综合素质拓展。
本课程旨在贯通基础口译板块所讲授的一揽子技巧,熟悉专业口译训练体系,通过政治、经济、文化、科技等领域取材广泛、视野宏阔的训练素材,确保学员驾轻就熟、活学活用、丰富实用的实战案例将帮助学员在最短的时间内大幅度提高口译实战能力,口译能力实现质的飞跃,达到中级口译水准。能够从事如旅游接待口译、外事联络口译、陪同口译、外派口译等工作。

结业测试:
测试合格者颁发结业证书(由授课老师及专家对学员采取百分制测试,合格分数线为六十分;优秀学员将获得同传大会观摩机会及其他单位工作推荐机会)


  • 微信二维码
    关注你附近
  • 返回顶部
宁夏银水房地产开发有限责任公司 官网教育考试 宁夏银水房地产开发有限责任公司 官方网站 - 宁夏铁发人力资源服务有限公司 -教育考试 宁夏和瑞包装有限公司-宁夏银水房地产开发有限责任公司 官方网站教育考试 哪里有加油票开,哪里可以开加油票-加油发票教育考试 信友监理咨询管理股份有限公司教育考试 中国市政工程西北设计研究院有限公司教育考试 护栏网生产厂家_厂区围栏网_锌钢护栏_高速公路护栏价格_宁夏铭江实业教育考试 湖南斯派克科技股份有限公司--斯派克科技股份有限公司|湖南斯派克科技|斯派克科技教育考试 湖南金博碳素股份有限公司_其它教育考试 湖南新五丰股份有限公司教育考试 湖南走出去服务港-宁夏银水房地产开发有限责任公司 官方网站教育考试 湖南农门阵|农门阵餐饮|餐饮连锁|餐饮加盟 - 湖南农门阵餐饮教育考试 湖南联智桥隧技术有限公司教育考试 离心机_高速离心机_台式离心机_高速冷冻离心机-湖南可成仪器设备有限公司_离心机_高速离心机_台式离心机_高速冷冻离心机教育考试 湖南神通光电科技有限责任公司|通信光缆|汽车电线电缆|电力电缆|数据电缆|家装电线|充电桩电缆|光伏电缆|控制电缆|柔性防火电缆教育考试 湖南碧蓝环保科技有限责任公司教育考试 湖南智成交通科技有限公司教育考试 湖南诺诚光伏科技有限公司教育考试 中国航发湖南南方宇航工业有限公司教育考试 北京赛车计划网-北京PK10在线人工计划-全天北京赛车pk10计划网教育考试